二回目の緊急事態宣言発出に伴う営業自粛について(お知らせ)

弊社は、令和3年1月7日に国が発出した、
新型コロナウイルス感染症緊急事態宣言に伴い
緊急事態措置の実施期間(令和3年1月8日から同年2月7日まで)は、
お客さま並びに従業員の健康と安全確保、
新型コロナウェルス感染拡大防止の観点から、
1月8日金曜日から、事務所などでの営業活動を自粛(休業)し、
事務作業等はテレワークを積極的に活用してまいります。

お客さまには大変なご迷惑とご心配をお掛け致しますが、
何卒ご理解賜ります様お願いいたします。

令和3年1月8日
株式会社三輪コーポレーション リテール事業部

オリジナルアロマオイル(化粧箱付き)

20201101-AROMA

■オリジナルアリマオイル(化粧箱付き)10ml
(Original Arima oil (with cosmetic box) 10ml)

■香り:爽やかですっきりとした清涼感のある香り
(A refreshing scent)
檜を好きな日本人向けの香りです。
(A scent for Japanese people who like cypress.)

■容量:10mL

■成分:Pure Essential Oils:
Bergamot,Horwood,Hinoki,Eucalyptus Globulus

■販売元:株式会社三輪コーポレーションリテール事業部
(Miwa Corporation Retail Division)

営業再開につきまして

弊社は、都が7月15日、感染状況の警戒度を4段階の指標で
最も高い「感染が拡大している」へ引き上げたのを踏えまして、
株式会社三輪コーポレーションのリテール事業部(香りのお部屋🄬商店)は、
7月18日(土)からしばらく休業とさせていただいておりました。


このたび、9月18日(金)の政府(国交省観光庁)から発表された
GoToトラベル事業関連において東京都対象を受け、
お客さまおよび従業員の健康と安心・安全の確保に最大限配慮したうえで、
本日(10月1日木曜日)より、営業を再開させていただきます。

お客さまには、これまでの休業に際するご理解に感謝するとともに、
安心・安全を優先しながらの営業させて頂きます。

また、当面の間は、テレワークを併用してまいります。

引き続き大変ご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願いいたします。

株式会社三輪コーポレーション リテール事業部

営業自粛について(お知らせ)

弊社は、都が7月15日、感染状況の警戒度を4段階の指標で
最も高い「感染が拡大している」へ引き上げたのを踏えまして、
お客さま並びに従業員の健康と安全確保、
新型コロナウェルス感染拡大防止の観点から、
7月18日土曜日から当分の間、事務所等での営業活動を自粛(休業)し、
事務作業等は、テレワークを継続させて頂きます。

お客さまには大変なご迷惑とご心配をお掛け致しますが、
何卒ご理解賜ります様お願いいたします。

令和2年7月17日
株式会社三輪コーポレーション リテール事業部

営業再開のお知らせ

4月7日(火)に政府から発令された「緊急事態宣言」を踏まえ、
株式会社三輪コーポレーションのリテール事業部(香りのお部屋🄬商店)を、
4月13日(月)から臨時休業とさせていただいておりました。
このたび、5月25日(月)の政府から発表された特定警戒都道府県の
「緊急事態宣言」解除を受け、
お客さまおよび従業員の健康と安心・安全の確保に最大限配慮したうえで、
本日(6月1日月曜日)より、営業を再開させていただきます。

お客さまにはこれまでの休業に際するご理解に感謝するとともに、
安心・安全を優先しながらの営業させていただきます。

また、当面の間は、テレワークを併用してまいります。

引き続き大変ご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願いいたします。

株式会社三輪コーポレーション リテール事業部

「香りの石けん」の商標登録について

令和2年4月23日付(Apri 23,2020)に、
弊社リテール事業部(屋号:香りのお部屋🄬商店)の
新商品ブランド「香りの石けん」が、
特許庁から商標登録を受けましたことをお知らせいたします。
登録番号は、第6247709号です。
今後は、当該ブランドを育ててまいる所存です。
よろしくお願い申し上げます。
以上
株式会社三輪コーポレーション リテール事業部

休業とテレワークの再延長について(お知らせ)

5月4日月曜日に「緊急事態宣言」の延長を踏えまして、
お客さま並びに従業員の健康と安全確保、
新型コロナウェルス感染拡大防止の観点から、
5月7日から5月31日まで(緊急事態宣言発令中)は、
再び事務所等での営業活動を休止(休業)し、
事務作業等は、テレワークを継続させて頂きます。
お客さまには大変なご迷惑とご心配をお掛け致しますが、
何卒ご理解賜ります様お願いいたします。

令和2年5月5日
香りのお部屋商店
株式会社三輪コーポレーション リテール事業部

休業とテレワーク延長について(お知らせ)

4月7日火曜日に「緊急事態宣言」を踏えまして、
お客さま並びに従業員の健康と安全確保、
新型コロナウェルス感染拡大防止の観点から、
4月13日から5月6日まで(緊急事態宣言発令中)は、
事務所等での営業活動を休止(休業)し、
事務作業等は、テレワークを継続させて頂きます。

お客さまには大変なご迷惑とご心配をお掛け致しますが、
何卒ご理解賜ります様お願いいたします。

令和2年4月12日
香りのお部屋商店
株式会社三輪コーポレーション リテール事業部

アロマディフューザーセット

ads

ご要望の多かったアロマディフューザーを開発いたしました。
特徴は、10㎖のアロマオイル瓶へ直接リードを入れることでアロマオイル本来の香りをディフューズできます。
また、オイル瓶を囲む木製の筒を開発したことで、安定性+デザイン性が増したことです。

自席や応接室、会議室等様々なところで香りを楽しむことができます。

弊社のリテール事業部は、これからも皆様の声を反映した「香りに関する製品」をご提案してまいります。

<商品概要説明>
・アロマディフューザーセットN
ディフューザー(リード5本と木製筒)+香りのお部屋®アロマオイル№1

・アロマディフューザーセットS(法人様向けでございます。ご相談要)
ディフューザー(リード5本と木製筒)+特別アロマオイル

・アロマディフューザーのみ
リード5本と木製筒を合わせたもの。(アリマオイルは付いておりません。)

ご購入をお待ちしております。

株式会社三輪コーポレーション
リテール事業部

化粧品製造販売業許可について

この度弊社は、本年2月15日付けで東京都から化粧品製造販売業の許可証を
交付頂きましたことをお知らせ申し上げます。

今後は、化粧品流通に責任をもって事業拡大して参りたいと存じます。
そして、お客様の生活が豊かになる商品をご提案して参るする所存です。
将来にご期待くださいますようお願い申し上げます。

化粧品製造販売業許可番号:13C0X11580
株式会社三輪コーポレーション リテール事業部